O que há de novo
Este é o histórico resumido das versões realmente publicadas do Falador CIATA. A numeração abaixo acompanha os artifacts enviados pela automação de release do projeto.
Idiomas: o Falador e este site estão publicados em português do Brasil, inglês e espanhol. Outros onze idiomas estão em preparação, mas ainda não foram traduzidos, revisados nem liberados. Esta preparação não é uma nova versão do aplicativo.
0.1.0-internal.1 — 25/09/2026
Versão inicial funcional
- Leitura de foco com a fala local do Android.
- Feedback de nome, papel e estado de controles como botões, campos, caixas de seleção, interruptores e controles deslizantes.
- Perfis de verbosidade Essencial, Normal e Detalhado.
- Ajuste persistente da velocidade da fala.
- Gestos básicos e gestos em L configuráveis.
- Sem telemetria ou envio de conteúdo da tela.
0.1.1-internal.2 — 26/09/2026
Independência do leitor
- Falador passou a solicitar e manter sua própria exploração por toque.
- Documentação de teste interno, ajuda e changelog reorganizados.
- Produto passou a ser documentado explicitamente como leitor de telas independente.
0.1.2-internal.3 — 26/09/2026
Identidade visual
- Tela inicial passou a seguir o CIATA Design System.
- Estrutura visual e cores foram alinhadas à identidade institucional.
0.1.3-internal.4 — 26/09/2026
Apresentação
- Inclusão da ilustração Nexo com microfone na experiência inicial do Falador.
0.1.4-internal.5 — 26/09/2026
Base para ações avançadas
- Criação do catálogo inicial de ações avançadas, preparando novos comandos do leitor.
0.1.5-internal.6 — 26/09/2026
Reconhecimento de texto
- Primeira ação de OCR local de tela.
- Reconhecimento executado no dispositivo, sem enviar a captura ao backend do CIATA.
0.1.6-internal.7 — 26/09/2026
Exploração por toque
- Melhorado o anúncio de foco recebido durante eventos de exploração por toque.
0.1.7-internal.8 — 26/09/2026
Foco e ações
- O item explorado passou a permanecer disponível como foco para comandos e ações.
1.9 — 27/09/2026
Navegação e edição
- Base de navegação semântica reforçada.
- Granularidades configuráveis para controles, caracteres, palavras, linhas e parágrafos.
- Feedback de edição de texto e seleção explícita por gesto.
- Recuperação do estado do leitor durante mudanças de janela.
Web e diagnóstico
- Navegação estrutural em WebView por cabeçalhos, links, botões, campos e outros alvos.
- Suporte a conteúdo web dinâmico e regiões vivas.
- Ativação de formulários web e recuperação de foco virtual mais robustas.
- Diagnóstico de acessibilidade com proteção de privacidade.
1.10 — 27/09/2026
Velocidade e independência
- Correções para manter o Falador independente de outros leitores de tela.
- Semântica de controles restaurada em diferentes interfaces Android.
- Redução da latência entre gesto, foco e início da fala, com medição de gargalos.
1.11 — 28/09/2026
Toque e diagnóstico
- Exploração por toque e toque duplo aproximados do comportamento padrão esperado em leitores Android.
- Relatório de diagnóstico ganhou acesso direto pelas configurações.
- Diagnóstico passou a sobreviver a reinícios do serviço.
- Ativação dentro de WebView passou a respeitar estritamente os limites da própria página.
1.12 — 29/09/2026
Navegação e compatibilidade
- Rolagem automática em listas nativas e recuperação de foco entre janelas, diálogos, teclado e overlays.
- Gestos modernos e legados passaram a compartilhar a mesma lógica, com suporte a gestos de três dedos em Android compatível.
- Melhorias no toque duplo, toque duplo segurando e fallback de ativação.
- Preparação do serviço para teste aberto na Google Play, incluindo declaração de ferramenta de acessibilidade.
Fala, OCR e desempenho
- Fala classificada como áudio de acessibilidade e melhor adaptação ao idioma do sistema.
- OCR passou a reutilizar o reconhecedor e ganhou scripts Chinês, Devanágari, Japonês e Coreano sob demanda.
- Watchdog para recuperar inicialização travada do TTS.
- Grande redução de IPC, alocações e trabalho na thread principal durante navegação, OCR, diagnóstico e WebView.
Privacidade e testes
- Diagnóstico persistente ficou fora da thread principal e continuou sem armazenar conteúdo sensível.
- Política de Privacidade passou a ficar acessível diretamente dentro do aplicativo.
- Documentação e checklist para teste aberto na Play.
1.13 — 30/09/2026
Foco e navegação estrutural
- Regras de foco e exploração por toque foram unificadas.
- Navegação entre janelas e foco inicial ficaram explícitos.
- Ordem estrutural de swipe, rolagem e recuperação de foco receberam várias correções.
- Cache de estrutura passou a reduzir trabalho repetido e silêncio durante navegação.
1.14 — 30/09/2026
Conta e sincronização
- Base de Conta e sincronização adicionada ao Falador.
- Login com Google e sincronização opcional de preferências pela área privada da Conta Google.
- Backend separado para Cloud Run e Firestore, com sessões próprias do Falador.
- Integração do Android com validação de licença no backend.
- Toque duplo voltou a ser delegado ao framework Android.
1.15 — 02/10/2026
Leitura contínua, gestos e rotor
- Implementado Ler a partir daqui com avanço sincronizado ao fim real da fala.
- Rotor contextual funcional com navegação por controles, texto e estruturas web.
- Gestos contínuos para trocar opções do rotor também em Android 7 a 11.
- Reconhecimento de rotação física de dois dedos em versões compatíveis.
- Opção segura de ativação com um toque e novos padrões de gestos.
- Comandos Parar fala e Abrir menu do Falador.
Conta e segurança
- Sair e excluir conta pelo aplicativo.
- Exclusão autenticada no backend e restauração de preferências somente após escolha explícita.
- Sessões de revisão da Play com duração curta e revogação.
- TTL das sessões no Firestore.
- Configuração de autenticação injetada com segurança nas builds de release.
Confiabilidade e desempenho
- TTS passou a dividir textos longos e se recuperar de falhas sem permanecer mudo.
- Leitura contínua passa a parar corretamente ao cancelar a fala ou apagar a tela.
- WebView, eventos de acessibilidade e recuperação de foco receberam otimizações de IPC e varredura.
- Keystore, encerramento parcial do serviço, política de privacidade e CI externo receberam correções de robustez.
1.16 — 03/10/2026
Fala e notificações
- Toasts e notificações passaram a ser anunciados, com proteção adicional quando o aparelho está bloqueado.
- Controles de timbre, volume e ducking de áudio.
- Escolha de motor TTS e voz instalada.
- Velocidade e volume passaram a poder ser ajustados diretamente pelo rotor.
- Recuperação de voz reforçada contra silêncio, falhas e condições de corrida.
Navegação e produtividade
- Menu do Falador sobreposto com Ler do topo, Ler a partir daqui, Hora e bateria, Cortina de tela, bloquear, capturar tela e outros comandos.
- Rotor de Ações e menu acessível para ações personalizadas dos aplicativos.
- Sons de navegação, vibração e atalhos de teclado físico.
- Configurações divididas por categorias.
- Inglês e espanhol adicionados ao aplicativo, com a voz acompanhando o idioma da interface.
- Digitar ao levantar o dedo, rótulos personalizados, tutorial e personalização das opções do rotor.
Conta, segurança e qualidade
- Página pública de exclusão de conta e ajuda dentro do aplicativo.
- Sair da conta passou a revogar a sessão também no servidor; backend ganhou limitação de tentativas de login.
- Falhas do login Google passaram a informar a causa em vez de mostrar apenas uma mensagem genérica.
- Logout corrigido para funcionar corretamente atrás do front-end do Cloud Run.
- Testes instrumentados de fumaça adicionados para Android 7, 9, 11 e 14.
- Mais otimizações em eventos, WebView, OCR e encerramento do serviço.
1.17 — 03/10/2026
Leitura e fala
- Dicionário de pronúncia para ensinar ao Falador como falar siglas, nomes e palavras.
- Perfis por aplicativo com velocidade da fala e verbosidade próprias para cada app.
- Voz e sintetizador reorganizados, com prioridade para vozes locais e rápidas, teste de voz e medição de resposta.
Notificações
- Histórico opcional das últimas 50 notificações, mantido somente em memória e disponível apenas com o aparelho desbloqueado.
Navegação do sistema
- Foco e navegação mais consistentes entre aplicativos, barra de status, teclado e barra de navegação.
- Nova opção para continuar deslizando pelas barras do sistema em vez de ficar preso no limite da janela.
1.18 — 03/10/2026
Novidades
- Novos sons do Falador, criados pelo CIATA, para foco, ativação, rolagem, nova janela e menus ou janelas que se abrem por cima da tela.
- Novo botão Sobre o Falador - CIATA, na Ajuda, com a versão instalada.
- Novo botão Novidades da versão, na Ajuda, com o que mudou em cada versão do Falador.
Melhorias
- Toque duplo tolerante: o Falador agora reconhece o toque duplo feito com calma, que o Android ignorava, e ativa o item. Não é mais preciso tocar rápido e seco. Pode ser desligado em Navegação.
- Ao tocar em painéis do sistema, como o painel rápido da Samsung, o Falador encontra o botão sob o dedo mesmo quando o Android aponta só o fundo da tela, em vez de ficar em silêncio.
- Nos celulares com Android 15 e 16, as telas do Falador não ficam mais escondidas atrás da barra de status e da barra de navegação.
- Mais contraste: títulos mais escuros e em negrito, e caixas de seleção e controles em azul-marinho, mais fáceis de enxergar.
- Os botões das configurações agora têm o mesmo visual da tela inicial.
- Velocidade, timbre e volume mostram o valor escrito ao lado do nome.
- O backup no Google Drive passa a guardar também sons, vibração, resposta rápida da voz, atalhos de teclado, digitar ao levantar o dedo, barras do sistema, opções do rotor e leitura de notificações com o celular bloqueado.
- A tela Conta e sincronização ficou mais simples.
- O Falador ficou mais leve ao abrir menus e janelas.
Correções
- Ajustar a velocidade pelo rotor agora muda a velocidade que você está ouvindo, inclusive em aplicativos com perfil próprio.
- Os perfis por aplicativo passam a valer assim que o Falador é ligado, sem precisar trocar de aplicativo.
- O histórico de notificações não junta mais notificações diferentes que têm o mesmo texto.
- O dicionário de pronúncia aceita até 250 palavras, para a fala nunca ficar lenta.
1.19 — 04/10/2026
Novidades
- Nova categoria Rotor nas configurações: escolha as opções do rotor e use o rotor como no VoiceOver, girando dois dedos na tela. Com Gestos do Falador, o giro de dois dedos também funciona.
- Gestos do Falador, no Android 13 ou mais recente: o Falador reconhece os toques e deslizes por conta própria, com toque duplo mais tolerante, exploração mais rápida e rotor girando dois dedos. Vem ligado; para voltar aos gestos do Android, desligue Gestos do Falador em Navegação.
- Nova categoria Tela de bloqueio nas configurações, com a opção de falar a hora, a data e a bateria ao apertar o botão liga/desliga, e a opção de ler o conteúdo das notificações com o celular bloqueado.
Correções
- Ao deslizar, o item é falado mais rápido, sem esperar a confirmação do Android.
- Depois de ativar um botão, como o Modo avião no painel rápido, o foco continua nele, e o próximo deslize segue dali.
- Com Gestos do Falador, um toque leve em botões pequenos, como Voltar, Início e Recentes, já fala o botão.
- Ao ativar um interruptor ou uma caixa de seleção, o Falador fala o novo estado: Ligado, Desligado, Marcado ou Desmarcado.
- Ao deslizar, o Falador fica no conteúdo do aplicativo e não passa mais para a barra de status ou para os botões de navegação no início e no fim da tela. Para chegar a eles, toque neles ou ligue a opção Continuar nas barras do sistema, em Navegação.
- Com o celular bloqueado, o Falador não lê mais sozinho a primeira notificação ao acender a tela, fica em silêncio com a tela apagada e avisa cada notificação uma vez só.
- Depois de reiniciar o celular, o Falador já fala na tela de bloqueio, para você digitar a senha ou o PIN. Antes, ele só começava depois do primeiro desbloqueio.
- Quando o item em foco some, por exemplo numa lista que se atualiza, o próximo deslize continua de onde você estava, e não do topo da tela.
- Ao deslizar numa lista, o Falador rola a lista e continua nela até o fim, em vez de pular para fora no último item visível.
- Botões e itens de lista que não respondiam ao comando Ativar agora são ativados.
- Tocar na tela interrompe a fala na hora, e o próximo item é falado sem esperar a fala anterior terminar.
- Itens diferentes com o mesmo nome, como vários "Curtir" seguidos, não ficam mais em silêncio ao navegar rápido.
1.20 — 05/10/2026
Correções
- Ao abrir a Central de Controle da Xiaomi/HyperOS, o Falador agora anuncia o painel. Dentro dela, os deslizes percorrem todos os botões em ordem, sem ficar alternando entre dois itens nem preso no bloco do Wi-Fi.
- Velocidade e volume da fala agora acompanham o Android de verdade: velocidade de 0,1 a 6,0 vezes e, no Android 8 ou mais recente, volume pelo canal real de acessibilidade. O rotor anuncia o nível real, o volume nunca cai abaixo do piso audível e valores antigos, como 30%, são migrados uma única vez.
- A navegação em painéis do sistema, incluindo a Central de Controle da Xiaomi/HyperOS, não reutiliza mais um foco antigo ao reabrir a janela ou depois de uma pausa longa. O toque e o deslize continuam do item realmente explorado, sem fazer o comando Ativar agir sobre um item apenas lembrado.
- Pacotes de sons personalizados agora são testados em um processo separado antes da instalação. Se um efeito não puder ser decodificado ou causar falha ao carregar, o Falador usa os sons internos e evita ficar preso em um ciclo de falhas.
- Privacidade reforçada na tela de bloqueio: foco automático e leitura dinâmica não revelam conteúdo quando o modo de notificações não permite conteúdo completo bloqueado.
- Ao tocar na tela, inclusive no segundo toque de tocar duas vezes e segurar, a fala e a leitura contínua param imediatamente. Isso evita que dicas longas continuem falando durante gravação de áudio ou busca por voz.
- Na Central de Controle de celulares Xiaomi/HyperOS, os deslizes continuam pelos controles do painel mesmo quando o sistema derruba o foco de acessibilidade entre um item e outro.
Novidades
- Comandos de voz e ditado: fale "abrir WhatsApp", "desinstalar TikTok", "instalar Be My Eyes", "voltar", "ler tudo" e outros, ou dite um texto no campo em foco. Escolha Comando de voz ou Ditado no menu do Falador, ou atribua um gesto. A voz não funciona com o celular bloqueado, e desinstalar ou instalar sempre pede a sua confirmação na tela. Para começar, permita o microfone em Configurações, Comandos de voz e ditado.
- Nova categoria Notificações nas Configurações. Agora você pode escolher entre não ler notificações, falar apenas o nome do aplicativo ou ler a notificação e seu conteúdo. As opções para tela apagada e celular bloqueado foram reunidas nessa mesma categoria.
- Em Sons e vibração, Efeitos sonoros pode ser desligado por completo. Além dos temas Clássico e Falador, o Falador instala e aplica pacotes personalizados .fsom, permite compartilhar o tema ativo com um amigo e mostra nome, autor e licença antes de instalar um pacote recebido. O volume dos sons continua separado da fala.
- Perfis por aplicativo agora podem ativar Ler atualizações automaticamente. Quando ligado, o Falador acompanha novas mensagens e legendas acessíveis naquele aplicativo e tenta falar somente o conteúdo novo, sem mover o foco. Vem desligado em cada app.
- Nova opção Cobrir o sensor para silenciar: em aparelhos com sensor de proximidade, aproximar a mão ou o rosto do sensor interrompe a fala e a leitura contínua. Vem desligada por padrão.
- Nova opção em Tela de bloqueio para falar ou silenciar notificações enquanto a tela estiver apagada. Vem ligada para preservar o comportamento atual.
- Nova opção Seleção de texto no rotor: escolha Por caractere, Por palavra, Por linha, Por página ou Selecionar tudo. Com uma dessas opções ativa, deslize para a direita ou esquerda para ampliar a seleção; inverter o sentido desfaz a parte que acabou de ser selecionada. Também funciona com objetos focáveis.
Melhorias
- A opção principal de navegação do rotor agora se chama Padrão, em vez de Controles. O funcionamento não muda.
- Nova opção de sensibilidade dos Gestos do Falador: Baixa, Padrão ou Alta, para ajustar quanto o dedo precisa se mover antes de um deslize ou arraste ser reconhecido. O toque duplo não muda.
1.21 — 07/10/2026
Novidades
- Configure gestos para executar funções do Falador, abrir aplicativos ou ficar sem ação. Há toques simples, duplos e triplos com até quatro dedos, pressões mantidas e deslizes com três ou quatro dedos.
- Crie sequências de dois gestos, restaure cada atribuição ou volte aos padrões. As atribuições também acompanham o backup das configurações.
- Use Modo seleção no rotor para selecionar por caractere, palavra, linha, parágrafo, página ou tudo, e para copiar, recortar e colar.
- Use comandos de voz e ditado pelo menu ou por um gesto configurado. O reconhecimento pela internet depende da sua autorização.
- Crie, importe e compartilhe pacotes de sons do Falador.
Melhorias
- A Ajuda orienta como liberar a abertura de aplicativos por voz e gestos em aparelhos Xiaomi.
- Abrir aplicativos por voz mantém a navegação responsiva e evita a demora depois da escuta.
- O toque duplo preserva melhor o controle em foco, inclusive quando o aplicativo atualiza sua tela depois de uma ativação.
- O rotor reconhece melhor os giros com um dedo de apoio. A pinça continua disponível no aplicativo.
- A rolagem de dois dedos tenta avançar cerca de dez itens e anuncia a posição alcançada. Um novo toque interrompe a continuação.
- A sensibilidade ajusta a distância dos movimentos sem exigir deslizes mais rápidos. A força do toque não escolhe comandos.
- Interação direta entrega somente o próximo toque ao aplicativo e depois retorna à exploração do Falador.
- Resposta rápida permite navegar entre controles sem esperar uma sequência de gestos.
Correções
- Rotular item pelo menu mantém o controle original.
- Copiar, recortar e colar pelo rotor também reconhecem o foco de digitação no campo atual.
- Ditado e comandos de voz silenciam o Falador durante a escuta. O ditado evita inserir a dica de um campo vazio como se fosse texto digitado.
- Toques cancelados e respostas antigas deixam de ativar ou reposicionar itens.
- A leitura automática cancela pendências ao tocar, parar a fala ou iniciar a escuta de voz.
- Pacotes de sons são verificados separadamente antes da instalação.
1.22 — 13/10/2026
Melhorias
- Em aparelhos Samsung, deslizar com dois dedos para cima na tela inicial abre a gaveta de aplicativos, e o mesmo gesto na tela de bloqueio chega ao sistema para desbloquear.
- O silêncio ao tocar na tela fica mais rápido com os Gestos do Falador.
- O relatório de diagnóstico mostra as sequências de gestos, a Resposta rápida, o estado dos Gestos do Falador e o histórico dos leitores de tela ativos, para facilitar o suporte.
Correções
- Segurar as duas teclas de volume só aciona o atalho de acessibilidade quando as teclas realmente estão pressionadas. Isso evita ligar outro leitor, como o TalkBack, sem querer ao acordar o aparelho.
1.23 — 13/10/2026
Novidades
- No primeiro uso, o Falador convida você a ativar o diagnóstico local. Ele continua desligado até você aceitar, guarda só números dos seus toques neste aparelho e não envia nada sozinho. Para desligar e apagar tudo, use Configurações do Falador, Suporte.
Melhorias
- O toque duplo aceita uma pausa um pouco maior entre os dois toques, igual à do TalkBack, para quem toca mais devagar.
- O relatório de diagnóstico traz um resumo dos seus toques, gestos de um a quatro dedos, rolagem de listas, rotor de texto e dados do aparelho, para deixar toques e gestos mais estáveis em cada marca e modelo.
Correções
- O rotor de caracteres, palavras e linhas agora soletra também ícones e botões que só têm descrição, como os da tela inicial.
1.24 — 14/10/2026
Novidades
- Na tela inicial, ao abrir a gaveta de aplicativos com dois dedos, o Falador diz "Gaveta de aplicativos" e, ao fechar, "Tela inicial".
- O Falador agora diz o volume de acessibilidade e o volume de mídia, em porcentagem, quando você muda o volume.
- O Falador agora avisa "Tela bloqueada" e "Tela desbloqueada". Dá para desligar em Configurações, Notificações.
- Novo menu Área de transferência: Adicionar cópia no rotor (junte trechos separados e cole tudo de uma vez), Copiar texto do item focado, Copiar última fala e Mais usados, com até 40 textos prontos para colar. Funciona também em textos que o aplicativo não deixa copiar. Todas essas funções podem ser atribuídas a gestos.
- O diagnóstico local agora vem ligado, para ajudar a deixar toques e gestos mais estáveis em cada marca e modelo. Ele guarda só números dos seus toques neste aparelho e não envia nada sozinho: você decide se compartilha o relatório. Para desligar e apagar tudo, use Configurações do Falador, Suporte.
Correções
- Na tela principal do WhatsApp, deslizar com dois dedos para rolar as conversas não troca mais de aba (Atualizações, Comunidades, Ligações).
Melhorias
- Ao apagar na digitação, o Falador fala só o que foi apagado, sem dizer "Apagado".
1.25 — 14/10/2026
Novidades
- Digitar ao levantar o dedo agora também funciona no teclado do discador e na digitação do PIN da tela de bloqueio.
Melhorias
- O Falador avisa e leva você à Play Store se for instalado por outro meio, para você ter sempre a versão original e atualizada.
- Telas e menus ajustados ao padrão visual do CIATA: textos maiores e legíveis, botões mais fáceis de tocar e conteúdo que não fica sob as barras do sistema.
- O diagnóstico local voltou a vir desligado. Quem quiser ajudar a investigar problemas liga em Configurações do Falador, Suporte. Os avisos sobre o diagnóstico foram removidos.
1.26 — 15/10/2026
Correções
- Corrigido um aviso indevido de "instale pela Play Store" que aparecia em alguns aparelhos mesmo com o Falador instalado pela Play. O aviso agora tem o botão "Continuar mesmo assim" e não leva mais você à loja sozinho.
Melhorias
- O relatório de diagnóstico agora inclui informações sobre como o Falador foi instalado, para ajudar a resolver casos como esse.
1.27 — 15/10/2026
Novidades
- Magic Tap: tocar duas vezes com dois dedos atende ou encerra uma chamada e, fora delas, toca ou pausa música e vídeo. Requer Android 12 ou superior e pode ser trocado em Gestos.
- Ao focar um item que tem ações, o rotor já vem em Ações: deslize para cima ou para baixo para ouvir as ações do item.
- Em Sons e vibração, a nova opção Diminuir mídia durante a fala abaixa música e vídeos enquanto o Falador fala. Começa desligada.
- Dois novos comandos para atribuir a gestos: Início da lista e Fim da lista, que levam direto ao primeiro ou ao último item. O Falador avisa "Movendo para início da lista" ou "Movendo para o fim da lista".
- Ao chegar ao começo ou ao fim de uma lista, o Falador agora diz "Início da lista" ou "Fim da lista".
Melhorias
- As teclas de volume ajustam a mídia; com um dedo na tela, ajustam o volume de acessibilidade. O Falador diz qual volume mudou e a porcentagem.
- Deslizar pelas listas ficou mais fluido: o Falador espera as linhas novas aparecerem antes de decidir que a lista acabou.
- O toque duplo ficou mais rápido para ativar o item focado e aceita um segundo toque mais firme sem virar toque longo.
- O giro de dois dedos do rotor perde menos giros, e o arraste de dois dedos reconhece melhor a rolagem.
- O Falador não lê mais o painel de notificações inteiro quando chega uma notificação.
Correções
- Copiar, recortar e colar só confirmam quando deu certo e avisam quando o Android recusa.
- Na tela de Comunidades do WhatsApp, deslizar não fica mais preso entre Voltar e o título.
- Em listas, a rolagem automática não é mais interrompida por avisos do sistema.
- Corrigido o aviso indevido de "instale pela Play Store" em aparelhos que recebem o Falador assinado com outra chave da Play. Agora todas as chaves da Play são reconhecidas.
1.28 — 16/10/2026
Novidades
- Copiar, recortar e colar agora podem ser atribuídos a gestos e aparecem no Modo seleção do rotor. A nova opção Limpar campo apaga todo o texto do campo em foco; ela também apaga uma senha digitada, sem falar o conteúdo.
- Nova opção em Navegação: escolha navegar entre elementos com esquerda/direita (padrão) ou com cima/baixo. A outra direção percorre as opções do rotor, inclusive Ações.
- Nova categoria Digitação nas configurações: ouça se a letra é maiúscula ou minúscula e soletre com alfabeto fonético ("A, Alfa") ao digitar e ao navegar por caracteres. Começam desligadas.
Melhorias
- No Android 13 ou mais novo, escolha português do Brasil, inglês ou espanhol no seletor de idioma por aplicativo das configurações do Android.
- A tela Voz e sintetizador avisa quando o sintetizador não informa uma voz instalada no idioma do Falador.
- A rolagem de listas e páginas ganhou um som suave e curto, que pode ser desligado em Sons e vibração.
- Anunciar a posição do cursor agora é uma opção própria em Digitação, desligada por padrão, para não repetir números a cada letra.
Correções
- Segurar as duas teclas de volume por três segundos agora desliga o Falador por completo.
1.29 — 17/10/2026
Novidades
- Nova opção em Comandos de voz: ficar em silêncio depois de ditar, até você tocar na tela. Assim você dita sem ouvir o eco do que foi escrito.
- Novo comando Próximo sintetizador de voz, para atribuir a um gesto: a cada uso troca para o próximo sintetizador instalado e fala o nome dele.
- Novos gestos curtos: deslizes bem curtos, para esquerda, direita, cima ou baixo, começando no meio da tela, para você ter mais gestos disponíveis. Começam sem ação; atribua em Gestos. Requer Android 13 ou superior.
- Tema escuro nas telas e nos menus do Falador. Em Configurações > Aparência, escolha seguir o sistema (padrão), claro ou escuro.
- Nova Câmera guiada: escolha procurar um rosto, um QR code ou um documento e o Falador fala para onde mover o aparelho até o item ficar centralizado e do tamanho certo, além de dizer se o aparelho está em retrato ou paisagem. O botão Tirar foto salva a foto na galeria, na pasta Falador, só quando você toca nele. Ao achar um QR code, o Falador fala o conteúdo e você pode copiar o conteúdo ou abrir o link com um toque; nada abre sozinho. A imagem é analisada só no aparelho e nunca é enviada. Abra pelo Menu do Falador ou atribua a um gesto.
- Novo comando Modo toque direto, como o modo de passagem do Jieshuo: com ele ligado, depois de explorar a tela você tem 1 segundo para tocar direto no aplicativo, sem o leitor. Atribua a um gesto. Requer Android 13 ou superior.
- Novo comando Ativar ao levantar o dedo, que liga e desliga um modo em que a exploração da tela continua igual, mas o item sob o dedo é ativado quando você levanta o dedo. Atribua a um gesto ou use o Menu do Falador.
- Novos comandos Ir ao início e Ir ao fim, que escolhem sozinhos o que fazer: em um campo de texto em edição vão ao início ou ao fim do texto, numa lista ao início ou ao fim da lista e, nos demais casos, ao primeiro ou ao último item da tela. Atribua a gestos.
- Novo comando Marcar trecho para copiar: use uma vez para começar, navegue pelos itens e use de novo para copiar tudo, um item por linha, para a área de transferência. Funciona até em textos que o aplicativo não deixa copiar, como mensagens de conversa. Atribua a um gesto ou use o menu Área de transferência.
Melhorias
- A pausa ao chegar no fim da tela de uma lista, ao deslizar para continuar, ficou bem menor em aplicativos com telas grandes, como o WhatsApp.
- Num campo de texto que você já está editando, com o teclado aberto, o toque duplo leva o cursor ao fim se ele estiver no início; se estiver no fim ou no meio, leva ao início.
- A cortina de tela agora cobre também a área do recorte da câmera, para a tela ficar totalmente preta.
- No Menu do Falador, a opção que abria o aplicativo agora se chama Configurações do Falador e abre direto a lista de configurações.
- Colar agora é um comando só: cola o que estiver na área de transferência, seja a lista de adições, um texto copiado ou a última fala. A antiga composição passou a se chamar lista de adições.
- Novo comando Limpar área de transferência, que apaga tudo o que está lá, inclusive a lista de adições.
- Passar para o próximo item no fim de uma lista ficou um pouco mais rápido.
Correções
- Ao andar por letras, palavras ou linhas num campo de senha, o Falador fala só a posição do cursor, nunca o conteúdo.
- Se você soltar uma das duas teclas de volume e apertar de novo, a contagem dos três segundos recomeça.
- Ir ao início ou ao fim da lista agora para quando a tela apaga.
- Corrigido um fechamento inesperado do leitor com o diagnóstico ligado quando o armazenamento estava cheio.
- A opção que juntava dois deslizes (direita e esquerda) para Ler a partir daqui foi retirada, porque atrasava todo deslize para a direita. Ler a partir daqui continua no gesto direita e depois esquerda, sem atraso.
1.30 — 18/10/2026
Novidades
- O gesto de abrir o Menu do Falador agora abre uma tela bonita, com a ilustração e o lema "Lendo o que você quer ouvir". O primeiro botão é sempre Configurações do Falador, e você escolhe e ordena os demais em Personalizar menu: subir, descer, remover e adicionar botões, como Ler texto por OCR. Tudo é falado, sem precisar arrastar.
- Barras deslizantes e seletores de valor agora são ajustáveis: com o foco numa barra (volume, brilho) ou num seletor de números, deslize para cima para aumentar e para baixo para diminuir, ou use as teclas de volume. A cada passo o Falador diz a porcentagem. Dá para desligar o uso das teclas em Configurações > Navegação.
- Voltar, Início e Recentes e os ícones clicáveis dos aplicativos agora são falados como Botão, e não como Imagem. Quando o aplicativo declara o tipo do item, como Guia, o Falador fala o que foi declarado.
Melhorias
- O volume da fala agora pode descer até 2 por cento, pelo rotor, pelas teclas de volume e em Configurações, para quem precisa de voz bem baixinha. Quando o Falador é desligado, ele avisa por voz: Falador desligado.
- Imagens que têm nome, como Compartilhar, agora são faladas só pelo nome, sem a palavra Imagem. Itens clicáveis sem nome dizem que dá para ativá-los com dois toques.
- No TikTok, a roda de data de nascimento (dia, mês e ano) agora é alcançada e ajustada com deslizes para cima e para baixo.
- Rolar com dois dedos no TikTok não troca mais de aba (Seguindo e Para você) logo no primeiro arrasto.
- O som de rolagem agora é um clique curto cujo tom sobe quando você rola para a frente e desce quando volta.
Correções
- Corrigido: com o tema Claro ou Escuro escolhido em Aparência, abrir alguns menus do Falador podia fechar o leitor.
- A câmera guiada agora rola a tela inteira e anuncia a orientação certa, para os botões Trocar câmera e Fechar nunca saírem da tela em paisagem ou com letras grandes.
- Várias telas agora confirmam por voz o que fez: rótulo salvo ou removido, perfil apagado, gesto alterado e palavra removida do dicionário (ou aviso de que ela não existe). As Novidades não falam mais a palavra marcador, e as funções para gestos aparecem em ordem alfabética.
- Na tela Conta, voltar do login do Google ou da autorização do Drive não apaga mais o que o Falador acabou de dizer, como o e-mail e o aviso de sincronizado.
- Digitar ao levantar o dedo ficou mais rápido no teclado Samsung, e o aviso da posição do cursor não corta mais a letra que você acabou de digitar.
- Nos aparelhos Samsung, segurar as duas teclas de volume para desligar o Falador não o religa mais sozinho.
- Avisos e listas falam no singular quando há um só item, como 1 trecho.
- Na tela Conta, depois de uma falha de rede ao excluir a conta, os botões Entrar com Google e Sincronizar preferências agora voltam a funcionar.
- A sincronização com o Drive não cria mais uma segunda cópia das suas preferências quando a rede falha.
- O microfone deixou de ser obrigatório para instalar o Falador, e o QR code copiado fica marcado como sensível.
1.31 — 20/10/2026
Novidades
- O Falador ficou mais atento às letras maiúsculas. Ao explorar ou digitar no teclado Samsung ou Gboard, identifica letras em maiúscula sem repetir “minúscula” a cada toque. Quem já personalizou essa opção mantém sua escolha; nas instalações novas, ela vem ativada.
- O alfabeto fonético continua opcional e independente das maiúsculas. É possível ouvir a letra e sua referência fonética durante a digitação e a exploração das teclas que o teclado expõe ao leitor.
- Nova opção em Configurações > Digitação: Ler palavra enquanto digita. Ao escrever “casa”, o Falador pode anunciar “c”, “ca”, “cas” e “casa”, acompanhando cada letra inserida até a posição do cursor. Vem desligada, não lê senhas e não guarda o texto.
- O menu Área de transferência ganhou Copiar todo o texto do campo: copie o conteúdo inteiro de um campo editável sem selecionar antes. O recurso protege campos de senha e não modifica o texto original.
Melhorias
- No WhatsApp, a lista inicial de conversas reconhecidas agora oferece uma parada de navegação por conversa, sem criar outra parada apenas para a foto. O toque duplo abre a conversa normalmente; a foto continua disponível no rotor Ações, em Foto do contato.
- Mensagens de voz do WhatsApp nos layouts reconhecidos reúnem seus detalhes em um só foco. O toque duplo usa a reprodução nativa do aplicativo, sem interrupções de fala durante o áudio. Posição e transcrição ficam acessíveis no rotor Ações quando o WhatsApp as fornece.
- Ao navegar por um rascunho de áudio reconhecido no WhatsApp, os deslizes permanecem entre os controles do próprio rascunho e avisam quando chegam aos limites, sem saltar inesperadamente para as mensagens ao fundo.
- Se o WhatsApp não fornecer um nome acessível ao campo de mensagem em um layout reconhecido, o Falador passa a anunciá-lo como “Mensagem”. Rótulos personalizados e nomes fornecidos pelo aplicativo são preservados.
- Arrastar com dois dedos ficou mais compatível com aplicativos que não oferecem uma ação de rolagem acessível. Nesses casos, o Falador entrega um arraste de um dedo ao aplicativo, mas mantém a rolagem acessível quando disponível e não confunde pinça de zoom com giro do rotor.
- O modo Digitar ao levantar o dedo ficou mais estável nos teclados que enviam eventos vazios de seus contêineres: a tecla já explorada e ainda focada é preservada na hora de levantar o dedo.
- Copiar e Recortar um trecho sem seleção agora explicam que é preciso selecionar o texto primeiro, em vez de anunciar uma falha genérica. Nenhuma seleção ou remoção é feita automaticamente.
Correções
- Desativar Gestos do Falador agora devolve o controle da navegação ao Android, evitando deixar o leitor sem resposta após a troca de modo.
- Limpar campo não confunde mais um pedido aceito com limpeza concluída. Só anuncia sucesso depois de verificar que o mesmo campo editável ficou vazio; se não puder confirmar, informa o resultado incerto. Uma nova interação cancela avisos antigos.
- A área de transferência só guarda internamente o último texto copiado depois de uma escrita realmente aceita pelo Android. Uma falha de cópia não substitui o registro anterior.
- A exploração do teclado leva em conta a letra apresentada pelo evento da mesma tecla, quando ela corresponde ao rótulo, em vez de adivinhar o estado de Shift pelo nome do teclado.
- A ativação das teclas não confunde o clique de um elemento pai ou filho com o clique da própria tecla, reduzindo ativações indevidas.
- As melhorias específicas do WhatsApp só entram em ação quando a estrutura do elemento é reconhecida com segurança. Mudanças de layout, controles desconhecidos e rótulos personalizados mantêm a navegação comum.
1.32 — 21/10/2026
Melhorias
- O ícone do Falador agora aparece explicitamente na instalação e na abertura do aplicativo, usando o mascote CIATA.
- Listas estruturais sem nome passam a ser anunciadas pelo papel Lista, sem o aviso desnecessário “Sem rótulo” ao entrar e sair de conversas do Telegram. Campos e botões sem nome continuam sendo identificados como sem rótulo.
- Nas conversas do Telegram, corrigido o foco que podia ficar preso na mesma mensagem ao deslizar para a esquerda ou direita, devido à forma como o aplicativo expõe o foco de itens virtuais ao Android.
- A navegação por deslizes alcança itens que oferecem clique ou toque longo ao Android mesmo sem a marca comum de clicável, como as linhas da lista de conversas do Telegram. O foco aguarda o nome fornecido pelo aplicativo e não abre conversas automaticamente.
- O aviso sobre a origem da instalação agora oferece somente Abrir o Falador na Play Store e Sair. A opção Continuar mesmo assim foi removida. Sair fecha apenas a tela, sem desligar o leitor. Se a loja e o navegador não puderem ser abertos, o Falador informa o problema.
1.33 — 23/10/2026
Novidades
- Novo comando para atribuir a um gesto: Tocar e manter pressionado. Foque um botão, faça o gesto escolhido e o Falador segura o toque nele, como se você mantivesse o dedo apertado. Serve para gravar áudio ou arrastar. Fazendo o mesmo gesto de novo, ele solta. Escolha o gesto em Configurações > Gestos; o comando vem sem gesto padrão.
- Nova opção em Digitação: Digitar com dois toques na tecla. No teclado do Google e em outros, dois toques rápidos direto na tecla digitam a letra, sem precisar tocar nela antes, como nos teclados da Samsung. No teclado do Google, explorar uma tecla e levantar o dedo também deixa de digitá-la.
- Em Configurações > Notificações, agora dá para escolher separadamente como o Falador lê as notificações com o celular desbloqueado e com ele bloqueado: não ler, só o nome do aplicativo, ou o aplicativo e o conteúdo. Quem já tinha escolhido como ler com o celular bloqueado mantém essa escolha.
- A quantidade de informações agora tem três níveis em Configurações > Leitura: Iniciante, Intermediário e Avançado. O Iniciante explica mais, o Intermediário é o padrão e o Avançado fala menos e usa os sons para avisar bordas e rolagem. Nome, estado, valor e avisos importantes continuam sendo falados em todos.
- O resumo com hora, data e bateria ao ligar a tela agora fica em Configurações > Notificações. Ele vem ligado, a não ser que você já o tenha desligado.
- Em teste: no feed do Instagram, a legenda de cada publicação passa a ser lida em uma só parada, e os links dela ficam no rotor Ações, em vez de virarem várias paradas repetidas.
Melhorias
- O som de ativar um item agora é o mesmo clique curto do foco, em vez do som longo de antes.
- O Falador agora acha nome para mais botões que o aplicativo deixou sem rótulo: usa a dica do botão (tooltip), todos os rótulos associados e o rótulo da ação de clique. Ícones de fonte que o sintetizador não consegue dizer deixam de deixar o botão mudo.
- Campos vazios que mostram um texto de exemplo não falam mais esse texto como se já estivesse preenchido.
- No WhatsApp, conversas de grupo, silenciadas ou fixadas voltam a ter um só deslize por conversa, em vez de dois.
- Quando um item da lista aparece só em uma fatia no fim da tela, o Falador agora o traz inteiro para a tela antes de lê-lo, em vez de dizer Sem rótulo.
- No Explorar do Instagram e em botões com ícone, o Falador não lê mais um segundo item Sem rótulo logo depois do cartão ou do botão que já foi lido.
- Gravador de Voz da Samsung: os botões de adicionar marcador, pausar, continuar, parar e ouvir a prévia da gravação agora têm nome.
- WhatsApp: o campo de mensagem volta a ser anunciado como Mensagem na versão atual do aplicativo.
- Instagram: as prévias de Reels sugeridos e os botões Voltar e Adicionar do Instants agora têm nome.
1.34 — 24/10/2026
Novidades
- Nova opção em Configurações > Digitação: Teclas de volume movem o cursor no texto. Com o teclado aberto e um campo em edição, aumentar o volume volta e diminuir o volume avança o cursor, na unidade escolhida no rotor (caracteres, palavras, linhas ou parágrafos; com Padrão, caractere por caractere). Vem ligada. Com um dedo na tela, as teclas continuam ajustando o volume da fala.
Correções
- Mensagens de voz do WhatsApp cortadas pela borda da tela, por exemplo meio escondidas atrás do campo de mensagem, voltam a ter um só foco, com o resumo completo, em vez de parar na barra, no botão e na foto separadamente. O mesmo vale para mensagens com reação: a reação continua como um item separado, depois da mensagem. Isso vale também em conversas em grupo: a mensagem tem um só foco, com o nome de quem enviou, e o botão de velocidade, quando aparece, continua como item separado.
1.36 — 26/10/2026
Novidades
- Nova opção em Configurações > Navegação: Ritmo do toque duplo e triplo (Rápido, Normal ou Lento). Em Lento o Falador espera cerca de 0,4 s entre os toques, para quem toca com calma, com um ou mais dedos, inclusive o triplo; em Rápido espera cerca de 0,2 s e responde mais depressa a um toque rápido. Normal continua como antes.
- Nova opção em Configurações > Navegação: Ler todo o conteúdo da web, ligada por padrão. Nas páginas da web, o Padrão agora percorre todo o conteúdo, inclusive os textos e os itens de carrosséis, pedindo o próximo elemento ao próprio navegador, como o TalkBack, em vez de passar só pelos controles e por itens sem nada para ler. No fim da página o Falador avisa Fim e, se você deslizar de novo, sai para a barra do navegador. Desligue a opção para voltar a navegar só pelos controles.
Melhorias
- No WhatsApp, ao iniciar a gravação por mãos livres, o foco vai para Enviar quando o painel é reconhecido. Toque duas vezes em qualquer lugar da tela para enviar. Você pode explorar outros controles normalmente.
- Nova opção em Sons e vibração: Não falar enquanto o microfone estiver em uso. Ligada por padrão para qualquer aplicativo, mantém silêncio ao começar a captação até você tocar na tela ou a captação terminar.
- Toques com 2, 3 e 4 dedos, inclusive segurar, passaram a aceitar a pequena deriva natural da mão, que antes fazia o toque ser recusado, principalmente com 3 e 4 dedos. Os deslizes e a rolagem com dois dedos continuam como antes. O toque com dois dedos, inclusive o toque duplo do Magic Tap, deixou de ser confundido com o começo de uma rolagem quando a mão se mexe um pouco ao encostar. O giro do rotor com os dedos mais juntos também deixou de virar rolagem logo no começo.
- Toques duplos e triplos com 2, 3 e 4 dedos, inclusive o toque duplo do Magic Tap, agora aceitam um intervalo maior entre os toques, até cerca de um terço de segundo. Antes, quem toca com mais calma tinha os toques lidos como dois toques separados e nada acontecia. O toque duplo com um dedo continua com o intervalo de antes.
- Nos celulares Xiaomi com HyperOS, a tela Gestos agora avisa que o gesto de três dedos do sistema cancela os toques e deslizes de 3, 4 e 5 dedos antes de chegarem ao Falador, e diz o que fazer.
- No teclado do Google, explorar uma tecla e dar o toque duplo para digitá-la ficou bem mais rápido de tratar no Falador, o que ajuda quem digita em sequência.
- Controles sem nome agora são falados só pelo tipo e pelo estado (por exemplo, Botão), sem a expressão Sem rótulo e sem a dica de tocar duas vezes para ativar. Isso deixa mais curta a leitura de players de vídeo e de telas com ícones sem nome. Você ainda pode dar um nome com Rotular item.
Correções
- No teclado do Google, com Digitar com dois toques na tecla ligado, explorar uma tecla, levantar o dedo e dar o toque duplo agora digita a tecla que você ouviu. Antes, o Falador digitava a tecla que estivesse sob o dedo no momento do toque duplo, e saía outro caractere quando o dedo caía um pouco ao lado.
- No Chrome e em outros conteúdos da web, quando o foco não anda ao deslizar (por exemplo, dentro de uma janela de aviso de uma página que tem um só botão), o Falador agora fala Início ou Fim e toca o som de limite, em vez de ficar mudo e dar a impressão de travado. Os campos de senha em páginas também deixam de ficar guardados na memória para recuperar o foco.
- Nos celulares Xiaomi com HyperOS, as opções do menu que abre ao tocar e manter pressionado o ícone de um app na tela inicial (Desinstalar, Informações do app e outras) agora são lidas com o nome, em vez de "Sem rótulo".
1.37 — 01/11/2026
Novidades
- Gestos que se adaptam ao seu jeito de tocar. Os gestos foram ajustados com os toques reais de 17 celulares de pessoas que fizeram o Teste de toques, e o Falador acerta mais o gesto que você quis fazer. Em Configurações > Navegação há três ajustes que você combina como preferir: Sensibilidade dos gestos (quanto o dedo precisa andar), Ritmo do toque duplo e triplo (quanto tempo o Falador espera entre os toques) e o novo Ritmo do deslize. Em Calmo, o Falador dá um pouco mais de tempo para o começo do deslize, para quem começa o gesto com cuidado, como em baixo e direita. Ao mudar qualquer um deles, o Falador avisa que está ajustando o ritmo do toque.
- O Falador também observa, só no seu celular, se os seus toques duplos costumam chegar com uma pausa um pouco maior do que ele espera. Quando isso se repete, ele sugere uma vez o ritmo Lento e mostra o botão Usar o ritmo Lento sugerido em Configurações > Navegação. Nada muda sem você confirmar, e o Falador guarda só duas contagens, sem nenhum toque nem posição.
- Gestos novos para você atribuir em Configurações > Gestos: quatro toques com dois, três e quatro dedos e, com cinco dedos, de um a quatro toques, tocar e segurar e deslizar para os quatro lados. Todos começam sem ação.
- Nova seção em Configurações > Leitura: Avisos falados. Você escolhe quais avisos o Falador fala, por exemplo Início e Fim ao navegar, Início e Fim pelos comandos Ir ao início e Ir ao fim, a posição ao rolar a lista, o fim da leitura contínua e as confirmações de copiar, colar, recortar e limpar. Um aviso desmarcado não é falado em nenhum nível, e o som dele continua se os sons estiverem ligados.
- No Google Maps, o novo botão Local marcado no mapa, no Menu do Falador, fala o lugar selecionado na parte de baixo da tela: nome, endereço e as outras informações visíveis, como categoria e horário. Serve, por exemplo, para saber onde fica uma localização recebida no WhatsApp depois de abri-la no Maps. Também pode ser atribuído a um gesto.
Melhorias
- Os níveis de informação ficaram mais diferentes entre si. Iniciante continua igual. Intermediário usa avisos curtos, como Fim, Copiado e Colado. Avançado lê só o necessário: os limites, a rolagem, os comandos Ir ao início e Ir ao fim e o fim da leitura contínua viram sons, e as confirmações ficam curtas.
- O toque duplo com um dedo ativa logo depois do segundo toque, sem esperar por mais toques: com um dedo agora há no máximo dois toques. Para atalhos com três ou quatro toques, use dois ou mais dedos. Com isso, os botões Voltar, Início e Recentes ativam no primeiro toque duplo, e a tela Gestos explica essa escolha no grupo dos toques com um dedo.
- O giro do rotor com dois dedos ficou mais fácil: os dedos podem se aproximar durante o giro, como acontece naturalmente, sem que o Falador ache que é uma pinça de zoom.
- Deslizar com três ou quatro dedos funciona mesmo quando um dos dedos encosta um pouco depois dos outros. Antes, o gesto podia virar uma rolagem.
- Um pequeno gancho do dedo ao levantar não muda mais a direção do deslize. Antes, deslizar para baixo podia virar baixo e cima.
- Tocar e segurar com dois, três ou quatro dedos agora acontece depois de cerca de meio segundo em todos os celulares. Quem toca devagar com vários dedos tem o toque reconhecido quando o segurar daquele toque não tem ação, e os toques duplos e triplos com vários dedos aceitam uma pausa um pouco maior entre os toques.
- Na tela inicial, os deslizes ficaram mais leves e os toques respondem mais depressa, porque o Falador deixou de refazer trabalho a cada toque.
- Nas páginas da web, o Falador ficou mais leve em sites que mudam o tempo todo, como portais de notícias: os deslizes deixam de esperar atrás das atualizações da página. Quando a página recria o item em que você está, ele não é mais lido de novo sozinho. Marcadores de lista e sinais soltos, como uma barra entre links ou um parêntese sozinho, deixaram de ser paradas.
- No Google Maps, a área do mapa passa a ser lida como Mapa, e os cartões que aparecem só como uma tira na parte de baixo da tela são anunciados como Cartão fora da tela, toque duas vezes para abrir, em vez de só Botão.
Correções
- Na central de controle de alguns celulares, como os da Vivo, deslizar para trás deixou de pular blocos, como Modo avião e o sinal da operadora. O Falador agora segue a ordem que o próprio aparelho declara nos dois sentidos.
- Na tela de aplicativos recentes de alguns celulares, como os da Vivo, deslizar deixou de ficar preso entre os aplicativos: o Falador passa por cada aplicativo e pelo nome dele, nos dois sentidos.
- Nas páginas da web, o foco deixou de se perder quando a página recria um item com texto repetido, como "Anúncio": o próximo deslize segue para o item seguinte, em vez de repetir o mesmo.
- No nível Avançado, o fim de uma página da web deixou de ser falado; agora toca só o som de limite, como nos outros limites.
1.38 — 03/11/2026
Melhorias
- Deslizar entre os itens ficou mais rápido em aplicativos com telas grandes que mudam o tempo todo, como o Zé Delivery: a pausa de quase um segundo ao entrar numa tela, e de tempos em tempos durante o uso, não acontece mais.
- O Falador fica mais leve em aplicativos que mudam a tela o tempo todo, como os de entrega e os de notícias: os avisos automáticos das páginas são verificados sem atrasar o toque e a fala.
- Com o diagnóstico ligado, o Falador não fica mais lento em telas com carrosséis que passam sozinhos.
Correções
- Na página de um prato do 99 Food, os botões de adicionar molhos e opções são lidos como "Adicionar" e o nome da opção, e os de quantidade como Diminuir e Aumentar quantidade.
- No 99, a aba selecionada da barra de baixo (por exemplo, Corrida ou Food) passa a ser lida com o nome.
- No 99 Food, os ícones da tela inicial passam a ser lidos com nome: Cupons, Pedidos, Carrinho e Ver produto. Na página de uma loja, também Voltar, Favoritar loja, Compartilhar loja e Adicionar ao carrinho.
- Com a cortina de tela ligada, aplicativos de vídeo como YouTube, Netflix e Globoplay voltam a manter a tela ligada durante a reprodução.
- Depois de ligar ou desligar outro leitor de tela, como o Jieshuo ou o TalkBack, o volume da fala com um dedo na tela e o comando Tocar e manter pressionado voltam a funcionar sem precisar reiniciar o Falador.
- O comando Tocar e manter pressionado passa a funcionar também com os Gestos do Falador desligados.
- O gesto que abre um aplicativo agora abre na hora, sem a demora de vários segundos em celulares com muitos aplicativos.
- Em listas de opções dentro de páginas, como a escolha da marca de cerveja no Zé Delivery, o Falador agora vai para a lista quando ela abre, em vez de deixar o foco preso atrás dela.
- No Zé Delivery e em outros aplicativos com o mesmo problema, os cartões de produto passam a ser lidos com o nome e o preço do produto, em vez de um nome técnico igual para todos.
- Na Play Store e em outros aplicativos, itens de listas que ficavam meio escondidos atrás da barra de abas e eram lidos só como Botão passam a ser lidos com o nome, como os livros em Mais do mesmo autor: o Falador traz o item inteiro para a tela antes de ler.
- Na Play Store, em Gerenciar apps e dispositivos, voltar com o deslize não fica mais preso entre Atualizar tudo e Conferir detalhes.
Próximas versões: novas mudanças entram aqui somente depois que a versão correspondente for efetivamente publicada.