Idioma: Português · Brasil

Escolha o idioma do site

Idiomas em tradução (ainda indisponíveis): Italiano, Français, Deutsch, العربية الفصحى, Русский, Українська, 繁體中文, 日本語, עברית, Polski, Türkçe

Voz e ditado

Fale com o Falador para abrir aplicativos, navegar pelo celular e digitar texto sem usar o teclado.

Como funciona

Para usar a voz: 1. Abra o Menu do Falador com baixo e depois direita. 2. Escolha Comando de voz. 3. Espere o aviso para falar. 4. Diga uma ordem curta, como Abrir WhatsApp ou Que horas são. O Falador tentará executar o comando.

Para ditar uma mensagem: 1. Abra uma conversa e dê dois toques no campo Mensagem. 2. Abra Menu do Falador > Ditado. 3. Espere o som de início. 4. Fale a mensagem e aguarde o resultado antes de enviar. O Falador não envia a mensagem sozinho.

Na primeira vez, pode ser necessário autorizar o microfone em Configurações do Falador > Comandos de voz e ditado. Tocar na tela cancela a escuta. O reconhecimento de voz depende dos recursos do aparelho e, se permitido, do serviço online de reconhecimento.

TRADUÇÃO POR VOZ EM TESTES — não faz parte da versão publicada: a PR #454 prepara o comando Traduzir. Quando a função for aprovada, deixe o texto em foco, abra Menu do Falador > Comando de voz, espere o aviso e diga Traduzir. Também poderão funcionar Traduza, Translate e Traducir. O Falador usará o idioma escolhido em Recursos inteligentes > Tradução e mostrará o resultado sem alterar a mensagem original. Isso não significa que ele fique escutando o tempo todo.

Para usar uma ação de tradução por gesto na versão de testes, abra Configurações do Falador > Gestos, escolha um gesto livre e selecione Função do Falador > Traduzir item focado. Nenhum gesto será mudado automaticamente. Antes de a PR #454 ser aprovada e publicada, esse comando ainda não deve aparecer no aplicativo comum.

Com o Comando de voz você fala uma ordem curta e o Falador a executa. Com o Ditado, o que você fala é digitado no campo de texto onde está o cursor.

Para começar, abra o Menu do Falador e escolha Comando de voz ou Ditado. Você também pode atribuir cada um a um gesto em Configurações do Falador > Gestos. No Comando de voz, espere o aviso "Fale o comando". No Ditado, espere o aviso "Pode ditar" e o som curto das teclas de máquina de escrever. Tocar na tela cancela a escuta.

No primeiro uso, permita o microfone. Abra Configurações do Falador > Comandos de voz e ditado e escolha Permitir o microfone. O Falador não pede essa permissão sozinho durante o uso. Se o microfone ainda não estiver liberado, ele diz "Configure os comandos de voz para continuar".

O Falador prefere reconhecer a sua voz no próprio aparelho. Se o aparelho não tiver esse recurso, você pode ligar a opção Permitir reconhecimento online quando não houver no aparelho. Com ela ligada, o áudio vai para o serviço de voz do sistema, por exemplo o Google, só para virar texto. Sem o seu consentimento, nada é enviado. Essa escolha vale só neste aparelho. A mesma tela informa se o reconhecimento no aparelho está disponível, se só existe o online ou se nenhum foi encontrado.

O que o Falador não faz: ele nunca grava nem guarda o seu áudio. A voz não funciona com o celular bloqueado. O Ditado não escreve em campos de senha. E o Falador nunca confirma nada por você: desinstalar e instalar aplicativos sempre terminam numa tela do sistema ou da Play Store, onde só você pode confirmar.

Do pedido de voz até o fim da escuta, o Falador fica em silêncio: nenhum anúncio, notificação ou rótulo é lido, para o microfone não captar a voz do leitor. Se algo der errado, o motivo é dito depois que a escuta termina.

Comandos que abrem aplicativos: diga, por exemplo, "abrir WhatsApp". O Falador procura o aplicativo pelo nome. Se mais de um aplicativo combinar, ele diz os nomes encontrados e pede o nome completo. Se não encontrar, avisa. A lista de aplicativos vem só dos que aparecem na tela inicial do aparelho.

Instalar e desinstalar: diga "desinstalar TikTok" ou "instalar Be My Eyes". Ao desinstalar, o Falador abre a tela do sistema e diz para você confirmar na tela. Aplicativos do sistema não podem ser removidos: o Falador abre os detalhes do aplicativo. Ao instalar, o Falador abre a busca da Play Store, e você escolhe e confirma lá.

Outros comandos aceitos: voltar, início, notificações, aplicativos recentes, configurações rápidas, ler tudo, que horas são, parar, bloquear, captura de tela e cortina de tela. Também funcionam em inglês e em espanhol.

No Ditado, um sino curto confirma que o texto foi inserido, e o Falador não o lê de volta. Se não houver campo de texto em foco, ou se o campo não aceitar o texto, o Falador avisa. No Android 13 ou mais recente, o Falador também confere se o campo estava vazio, para não copiar a dica do campo (por exemplo, "Mensagem") como se fosse texto seu. Palavras que você escreveu de verdade são preservadas.

Funções

Comando de voz

Como executar
Sem gesto padrão. Escolha Comando de voz no Menu do Falador ou atribua a um gesto em Configurações do Falador > Gestos.
Para que serve
Ouve um comando, como abrir, desinstalar ou instalar um aplicativo, voltar, ir para o início ou ler a tela. Espere o aviso "Fale o comando" antes de falar. Não funciona com o celular bloqueado. Tocar na tela cancela.

Ditado

Como executar
Sem gesto padrão. Escolha Ditado no Menu do Falador ou atribua a um gesto em Configurações do Falador > Gestos. No Android 12 ou mais recente, com os atalhos de volume ligados, manter o Volume para baixo por meio segundo, sem dedo na tela, também inicia o Ditado.
Para que serve
Ouve o que você fala e digita no campo de texto em foco. Espere o aviso "Pode ditar" e o som das teclas. Não funciona em campos de senha nem com o celular bloqueado. O Falador nunca envia áudio ou mensagem automaticamente: enviar continua sendo uma ação sua.

Dicas

  • Se o Falador disser que o reconhecimento no aparelho não tem o seu idioma, baixe o idioma nas configurações de voz do sistema ou permita o reconhecimento online.
  • Diga o nome completo do aplicativo quando o Falador avisar que encontrou mais de um.