Apps, web y OCR
Ajusta Falador para cada app, da nombre a botones sin etiqueta, navega por páginas web según el tipo de elemento y lee texto que aparece solo como imagen.
Cómo funciona
Un perfil por app es un conjunto de ajustes que vale solo mientras esa app está en pantalla. Cada perfil puede tener una velocidad de voz propia, una cantidad de información propia y lectura automática de actualizaciones. Un campo que no tocas usa la configuración general. Los teclados, la barra de estado y las pantallas de la propia Falador nunca cambian el perfil.
Para crear un perfil, abre la app, abre el Menú de Falador (deslizar hacia abajo y luego hacia la derecha) y elige Perfil de esta app. Los perfiles creados aparecen en Configuración > Lectura > Perfiles por app, donde puedes cambiarlos o borrarlos. En cada perfil hay Usar la configuración general, Usar una velocidad propia en esta app, Leer actualizaciones automáticamente, Borrar este perfil y Listo.
Leer actualizaciones automáticamente viene desactivada en todas las apps. Activada, Falador sigue los cambios de texto en esa app, como mensajes nuevos en una conversación o subtítulos que cambian durante un vídeo, y dice solo el contenido nuevo. La primera lectura sirve solo de referencia, sin leer lo que ya estaba en pantalla. Los campos de edición y las contraseñas se ignoran, no se dice nada con la pantalla apagada y el foco no se mueve. Tocar la pantalla o usar Detener la voz cancela lo que esté pendiente. Esta función se queda solo en el dispositivo y depende del texto que la app ofrece a la accesibilidad. El funcionamiento general de la lectura está en la categoría Lectura.
Una etiqueta personalizada es el nombre que das a un botón que la app dejó sin nombre. Pon el foco en el botón, abre el Menú de Falador y elige Etiquetar elemento. El elemento que tenía el foco antes de abrir el menú es el destino. Escribe el nombre en Nombre del elemento y elige Guardar etiqueta. Desde entonces, Falador dice ese nombre siempre que el botón aparezca en la misma app. Para cambiar el nombre, repite los pasos. Para quitarlo, elige Quitar etiqueta. Algunos elementos no se pueden etiquetar, porque la app no los identifica de forma estable. En ese caso, Falador te avisa.
El contenido web, en Falador, es cualquier página que se muestra dentro de una app o del navegador mediante un componente llamado WebView. Falador lo identifica como Contenido web. En páginas así, Falador usa las acciones de navegación que el propio Android ofrece para la web, antes de recurrir a la navegación normal. Si la página no ofrece esa navegación, vuelve al comportamiento normal, sin dejarte atascado.
Por defecto, deslizar al siguiente elemento recorre la página en el orden normal. Con Navegación web por tipo puedes saltar directamente de un tipo de elemento a otro: Encabezados, Enlaces, Botones, Regiones, Campos de texto, Elementos enfocables, Imágenes, Casillas de verificación, Listas desplegables, Tablas, Listas o Elementos de lista. Esta elección vale solo dentro del contenido web. En las apps normales, la navegación no cambia. Si la página no tiene otro elemento de ese tipo en la dirección elegida, Falador dice que llegaste al inicio o al final. Si la página no ofrece navegación por ese tipo, te avisa en lugar de saltar a otro tipo.
En los formularios web, solo llegar a un campo no abre el teclado ni toca la edición. Entras en el campo cuando ejecutas Activar elemento actual (tocar dos veces). Falador reconoce como campos de edición también los campos que el navegador no marca bien. Si el campo ya está en edición, el doble toque no vuelve a pulsar. Los botones y otros controles de la web se siguen activando con un toque, y los controles desactivados no se activan. Cuando el foco está en un texto interno, la activación prueba el elemento que lo contiene, pero sin salir de la página hacia controles de fuera de ella.
Las páginas modernas actualizan partes de la pantalla sin cambiar de pantalla. Los cambios comunes quedan en silencio, para no hablar sin parar con contadores y animaciones. Falador dice solo lo que la página marca como región en vivo y los avisos explícitos de Android. Las regiones asertivas interrumpen la voz, las educadas entran en la cola. Si una actualización quita el elemento con foco, Falador solo devuelve el foco cuando encuentra con certeza el mismo elemento. En caso de duda, no toca el foco. Falador no inyecta código en las páginas.
El OCR lee texto que aparece solo como imagen. Con el OCR local de pantalla activado, el gesto asignado a la función Leer texto con OCR hace que Falador capture la pantalla actual y reconozca el texto, solo en este dispositivo, sin enviar nada a internet. Requiere Android 11 o posterior. Desactiva antes la cortina de pantalla, porque la captura ve la cortina negra y no el contenido. Si no hay texto, Falador dice que no se encontró texto. Si la captura falla, te avisa.
El Alfabeto del OCR elige el tipo de escritura que se reconoce: Latino, Chino, Devanagari, Japonés o Coreano. El latino ya viene en la app y responde al instante. Los demás usan modelos de Google Play Services, que se descargan solo la primera vez que usas ese alfabeto. Esa primera vez puede hacer falta conexión a internet y un segundo intento después de la descarga.
En las pantallas de WhatsApp reconocidas por Falador, el campo de mensaje se llama Mensaje cuando la aplicación no proporciona un nombre. Las etiquetas personalizadas mantienen la prioridad.
Los mensajes de voz reconocidos reúnen sus detalles en una parada. Explorar no reproduce el audio; el doble toque utiliza la reproducción nativa, sin nuevos avisos sobre el audio. En Acciones, los controles de posición del audio y transcripción llevan el foco al control correspondiente para interactuar de forma explícita.
Los deslizamientos iniciados en un borrador de audio reconocido de WhatsApp permanecen en sus controles y anuncian los límites; se puede tocar fuera. En la lista, conversación y foto tienen una parada; el doble toque abre la conversación. Foto del contacto en Acciones lleva el foco a la foto sin abrirla automáticamente. Estas adaptaciones dependen de la estructura expuesta por WhatsApp; otros diseños mantienen la navegación habitual.
Funciones
Perfil de esta app
- Cómo ejecutarla
- Abre el Menú de Falador (deslizar hacia abajo y luego hacia la derecha) con la app deseada en pantalla y elige Perfil de esta app.
- Para qué sirve
- Abre los ajustes de la app que está en pantalla: velocidad propia, cantidad de información y lectura automática de actualizaciones. Vale solo mientras esa app está en primer plano.
Etiquetar elemento
- Cómo ejecutarla
- Abre el Menú de Falador (deslizar hacia abajo y luego hacia la derecha) y elige Etiquetar elemento, o asigna la función a un gesto en Configuración > Gestos.
- Para qué sirve
- Da un nombre a un botón o control sin etiqueta. El nombre se guarda para esa app. No funciona en elementos que la app no identifica de forma estable; Falador avisa cuando es el caso.
Tipo web anterior
- Cómo ejecutarla
- Asígnalo a un gesto en Configuración > Gestos. No hay gesto predeterminado.
- Para qué sirve
- Elige el tipo de elemento anterior para navegar por contenido web y anuncia la elección. No mueve el foco por sí solo.
Tipo web siguiente
- Cómo ejecutarla
- Asígnalo a un gesto en Configuración > Gestos. No hay gesto predeterminado.
- Para qué sirve
- Elige el tipo de elemento siguiente para navegar por contenido web y anuncia la elección. Después, los comandos para ir al elemento anterior y al siguiente siguen ese tipo dentro de la página.
Leer texto con OCR
- Cómo ejecutarla
- Asígnalo a un gesto en Configuración > Gestos. No hay gesto predeterminado. Antes, activa Activar OCR local de pantalla en Configuración > Reconocimiento de texto.
- Para qué sirve
- Captura la pantalla actual y lee el texto visible, solo en este dispositivo. Requiere Android 11 o posterior. La cortina de pantalla debe estar desactivada.
Consejos
- En WhatsApp y en apps parecidas, un perfil con voz más rápida y lectura automática de actualizaciones ayuda a seguir las conversaciones sin cambiar el resto del teléfono.
- En un sitio largo, elige Encabezados en Navegación web por tipo y desliza para saltar de sección en sección.
- Si el OCR dice que no encontró texto, revisa el Alfabeto del OCR y que la cortina de pantalla esté desactivada.