Edición de texto y portapapeles
Cómo Falador te avisa de lo que escribes y borras, cómo seleccionar texto con gestos y cómo copiar, cortar, pegar y guardar textos que usas con frecuencia.
Cómo funciona
Mientras escribes, Falador sigue lo que ocurre en el campo sin releer todo en cada tecla. Al insertar un carácter, dice solo ese carácter. Al borrar, dice solo el fragmento quitado. Al cambiar un fragmento por otro, dice lo que salió y lo que entró. Los espacios, los saltos de línea y los signos de puntuación se dicen por su nombre.
En los campos de contraseña, Falador nunca dice el carácter real. Por defecto usa avisos genéricos, como Carácter insertado, Carácter borrado o Texto modificado. Si activas la opción de máscara, puede decir Asterisco o Punto, según lo que muestre la aplicación, pero nunca la letra verdadera.
Para seleccionar texto, usa el rotor (la opción Modo selección, explicada en la categoría Rotor) o el comando Activar o desactivar modo de selección asignado a un gesto. Falador usa la selección real de Android, la misma que muestra la aplicación. Cuando la aplicación falla en eso, Falador solo usa un método propio si de verdad consigue cambiar la selección del campo.
Copiar y Cortar utilizan el texto seleccionado; Cortar y Pegar requieren un campo editable. Sin selección, Falador indica que primero se debe seleccionar, sin seleccionar ni cortar automáticamente. Para copiar todo el campo sin seleccionar, utiliza el comando independiente Copiar todo el texto del campo en Menú de Falador > Portapapeles. No se pueden copiar contraseñas.
La composición es una lista de fragmentos que juntas antes de pegarlo todo de una vez. Cada fragmento añadido también va al portapapeles del dispositivo, así que el Pegar normal pega todo, separado por espacios. La composición guarda hasta 100.000 caracteres, avisa cuando está cerca del límite, sobrevive a un reinicio y solo está disponible con el dispositivo desbloqueado.
Más usados son textos listos que pegas directamente, como un correo o una dirección. Quedan solo en este dispositivo.
Copiar de un campo de contraseña se rechaza siempre. Pegar en un campo de contraseña está permitido, y el texto pegado nunca se dice.
En Configuración de Falador > Escritura, Leer palabra mientras escribe está desactivada inicialmente. Al activarla, cada letra insertada pronuncia el prefijo: c, ca, cas, casa. Sustituye el eco del carácter sin leer el resto del campo ni revelar contraseñas.
La identificación de mayúsculas y la fonética también funcionan al explorar letras expuestas por el teclado. Escribir al levantar el dedo mantiene una inserción por levantamiento en los teclados probados Samsung y Gboard. Desactivar los gestos de Falador conserva la navegación táctil de Android.
Borrar campo solo confirma la finalización después de verificar que el campo actual quedó vacío. Si no puede confirmarlo, informa que el resultado es incierto; una nueva interacción cancela avisos antiguos. El comando no cambia el portapapeles.
Funciones
Activar o desactivar modo de selección
- Cómo ejecutarla
- Asígnalo a un gesto en Configuración de Falador > Gestos. No tiene gesto predeterminado.
- Para qué sirve
- Elige antes una unidad de texto (Caracteres, Palabras, Líneas o Párrafos) y pon el cursor donde quieras empezar. Al ejecutar el comando, Falador dice Selección activada. Después, los comandos Elemento anterior y Elemento siguiente reducen o amplían la selección. Ejecutarlo de nuevo termina, mantiene la selección en la aplicación y dice el fragmento seleccionado. Cambiar el foco a otro elemento o volver la unidad a Predeterminado también termina el modo. No funciona en la unidad Predeterminado.
Modo selección del rotor (resumen)
- Cómo ejecutarla
- Gira el rotor hasta Modo selección. Arriba y abajo eligen la opción; izquierda y derecha ejecutan.
- Para qué sirve
- Aquí solo el resumen; la lista completa de opciones está en la categoría Rotor. Deslizar hacia la derecha amplía la selección hacia delante y hacia la izquierda la amplía hacia atrás. Invertir el sentido sobre el último fragmento reduce la selección. Seleccionar todo selecciona todo el texto del campo.
Copiar, Cortar y Pegar en el Modo selección
- Cómo ejecutarla
- En el Modo selección del rotor, elige Copiar, Cortar o Pegar con arriba y abajo; después desliza hacia la izquierda o hacia la derecha.
- Para qué sirve
- Copiar y Cortar utilizan el texto seleccionado; Cortar y Pegar requieren un campo editable. Sin selección, Falador indica que primero se debe seleccionar, sin seleccionar ni cortar automáticamente. Para copiar todo el campo sin seleccionar, utiliza el comando independiente Copiar todo el texto del campo en Menú de Falador > Portapapeles. No se pueden copiar contraseñas.
Añadir copia
- Cómo ejecutarla
- Opción del Modo selección en el rotor, o asígnala a un gesto en Configuración de Falador > Gestos. También en el menú de Falador > Portapapeles.
- Para qué sirve
- Une el fragmento seleccionado a la composición y también lo envía al portapapeles. Si no hay nada seleccionado, Falador avisa. También funciona recorriendo por palabras o caracteres y añadiendo el último fragmento dicho. Dice cuántos fragmentos hay ya en la composición y avisa cuando se acerca al límite de 100.000 caracteres. Al llegar al límite, no se añade nada.
Pegar composición
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto en Configuración de Falador > Gestos.
- Para qué sirve
- Pega todos los fragmentos de la composición, separados por espacios, en el campo de edición con foco, y dice cuántos fragmentos se pegaron. Si no hay un campo de edición con foco, avisa. También se puede pegar en un campo de contraseña.
Escuchar composición
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Falador dice cuántos fragmentos hay en la composición y lee cada uno, numerado. Si la composición está vacía, lo dice.
Deshacer última copia añadida
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Quita el último fragmento añadido y dice cuántos quedan. Si no hay fragmento, avisa.
Borrar composición
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto. Repite el comando para confirmar.
- Para qué sirve
- La primera vez, Falador pide repetir el comando. La segunda, borra todos los fragmentos de la composición y dice Composición borrada.
Copiar texto del elemento con foco
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Copia el texto del elemento con foco, incluso en aplicaciones que no dejan copiar, como los mensajes de WhatsApp. Dice Copiado. Si el elemento no tiene texto, avisa. Los campos de contraseña no se pueden copiar.
Copiar elemento como lo dice Falador
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Copia la descripción que Falador dice para el elemento con foco, con tipo y estado.
Copiar última locución
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Copia la última frase que dijo Falador. Las confirmaciones del propio Falador, como Copiado, no cuentan como última locución. Si todavía no hubo locución, avisa.
Abrir Más usados
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles > Más usados, o asígnalo a un gesto.
- Para qué sirve
- Abre la lista de textos Más usados. Al elegir uno, se pega en el campo con foco; sin foco, se pega en el único campo de edición de la pantalla o, si hay varios, en el primero, y Falador dice dónde pegó. Si la lista está vacía, avisa. Hay también Gestionar Más usados.
Pegar Más usado número 1 a 5
- Cómo ejecutarla
- Cinco funciones separadas: Pegar Más usado número 1, número 2, número 3, número 4 y número 5. Asigna cada una a un gesto en Configuración de Falador > Gestos. No tienen gesto predeterminado.
- Para qué sirve
- Pega directamente el texto que está en la posición indicada de la lista de Más usados, en el campo con foco o en el campo de edición de la pantalla. Falador dice el nombre del texto y dónde se pegó. Si no hay texto en esa posición, avisa.
Portapapeles (menú)
- Cómo ejecutarla
- Abre el menú de Falador (abajo y luego derecha) y elige Portapapeles.
- Para qué sirve
- Reúne las funciones anteriores: composición, copiar el elemento, copiar la última locución y Más usados, sin necesidad de un gesto para cada una.
Copiar todo el texto del campo
- Cómo ejecutarla
- Menú de Falador > Portapapeles.
- Para qué sirve
- Copia todo el contenido del campo editable actual sin necesitar selección ni modificar el texto. No copia campos de contraseña.
Consejos
- Para juntar fragmentos de lugares distintos, selecciona y usa Añadir copia en cada uno; después pega todo de una vez con Pegar composición o con el Pegar normal.
- Para tomar el texto de un mensaje que la aplicación no deja copiar, usa Copiar texto del elemento con foco.
- Los textos sensibles en Más usados, como un documento de identidad o una contraseña ya escritos, deben marcarse como Texto sensible.